USSC: Ex-inmate can’t sue officials for cutting dreadlocks