State biologist axed for Kirk comments wins $485K settlement