Lowe’s faces lawsuit over raccoon attack in lawn and garden