Lawsuit: D300 secretly gender transitioned student; Seeks to nix IL gender ‘guidance,’ too