FSU hospital transfer prompts suit on behalf of indigent