Ex-wheelchair tennis athlete says USTA coach groomed her