Environmentalists condemn approval of offshore pipeline