Court upholds ruling striking down St. Louis gun storage law