Another mammogram suit as Greenbrier-Omni case wages on